고   시

문화재청 고시 제2012 - 118호

문화재보호법 제25조에 의거 지정된 국가지정문화재(사적)의 명칭 변경 사항을 같은 법 제28조의 규정에 따라 다음과 같이 고시합니다.

2012.  10.  15.

문 화 재 청 장

1. 고 시 명 : 국가지정문화재(사적) 명칭 변경

2. 공고사항

가. 국가지정문화재(사적) 명칭 변경

1) 변경건수 : 사적 제248호 대한의원 등 3건

번호	시도	당초 지정 명칭	변경 명칭	변경 내용	비고
248	서울	대한의원 (大韓醫院)	서울 대한의원 (서울 大韓醫院)	지역명 병기
318	전북	화산천주교회 (華山天主敎會)	익산 나바위성당 (益山 나바위聖堂)	지역명 병기 실제 명칭에 맞게 변경
424	인천	성공회강화성당 (聖公會江華聖堂)	대한성공회 강화성당 (大韓聖公會 江華聖堂)	실제 명칭에 맞게 변경

2) 변경사유

ㅇ 문화재의 역사적 문헌, 고증, 유적명 또는 전래되어오는 ″고유한 명칭″등에 지역명을 병기하여 문화재의 이해를 제고하고 명칭을 한글로 표기하되 한자를 병기하도록 함(국가 상징유산 제외, 지역명이 사적명칭에 포함된 경우 별도의 지역 명칭은 붙이지 않음)

ㅇ ‘대한의원’은 지역명을 병기하여 「서울 대한의원(서울 大韓醫院)」으로 변경

ㅇ ‘화산천주교회’ 전국적으로 ‘화산’이라는 명칭이 사용되는 성당이 많아 혼란이 초래되고 있으므로, 실제 사용하고 있는 명칭인 ‘나바위성당‘에 지역명을 병기하여 「익산 나바위성당(益山 나바위聖堂)」으로 변경

ㅇ ‘성공회강화성당’은 실제 명칭에 맞게 대한성공회로 하고, 지역명이 기 반영(강화)되어있어 「대한성공회 강화성당(大韓聖公會 江華聖堂)」으로 변경

3. 명칭 변경일 : 관보 고시일

4. 특이사항

ㅇ 위 고시 내용에 대하여 궁금하신 분은 아래의 연락처로 문의하시기 바랍니다.

ㅇ 연 락 처

- 문화재청 문화재활용국 근대문화재과

ㆍ 주 소 : (우 : 302-701) 대전광역시 서구 선사로 139

ㆍ 전 화 : 042-481-4886 / 팩스 : 042-481-4899

ㆍ 홈페이지 : http://www.cha.go.kr