◉문화재청 고시 제2013-98호

문화재보호법 제53조에 의해 등록된 문화재의 명칭변경 사항을 같은 법 제59조 제1항의 규정에 따라 다음과 같이 고시합니다.

2013.  10.   .

문 화 재 청 장

1. 고 시 명 : 등록문화재 명칭변경 고시

2. 고시내용

가. 등록문화재 명칭변경

1) 변경대상 : 등록문화재 제1호 남대문로 한국전력사옥 등 181건(붙임참조)

2) 변경사유

ㅇ 문화재보호법에 따라 등록된 문화재의 명칭을 「등록문화재의 명칭 부여 지침」에 따라 국민 누구나 쉽게 문화재를 이해할 수 있도록 통일성 있게 변경

ㅇ 문화재의 ‘고유 명칭’에 지역명을 병기하여 문화재의 이해를 제고

ㅇ 문화재의 명칭은 한글 맞춤법에 따라 한글로 표기하되 이해를 돕기 위해 필요한 경우 한자 내지 영문을 병기

ㅇ 문화재의 명칭 중 인물명은 역사인물인 경우에만 사용하고 이름에 붙는 명칭, 직위 등은 생략

ㅇ 문화재의 명칭이 2개 이상 등록되어 사용하던 것을 1개만 등록하는 것으로 통일하고 명칭에 사용되던 의존명사, 조사 등은 생략

ㅇ 기타 문화재의 특징, 소유자와 이해관계자의 요구에 따른 변경 등

3. 고 시 일 : 관보 고시일

4. 특이사항

ㅇ 위 내용에 대하여 궁금하신 분은 아래의 연락처로 문의하시기 바랍니다.

ㅇ 연락처

- 문화재청 문화재활용국 근대문화재과

ㆍ 주 소 : (우 : 302-701) 대전광역시 서구 청사로 189

ㆍ 전 화 : 042-481-4886 / 팩스 : 042-481-4899

ㆍ 홈페이지 : http://www.cha.go.kr

【붙임】

등록문화재 명칭 변경(총 181건)

순번	등록 번호	지역	등록명칭	변경명칭	변경내용	비고
1	1	서울	남대문로 한국전력사옥	서울 남대문로 한국전력공사 사옥	지역명 추가 및 약칭 미사용
2	2	서울	화동 구 경기고교	서울 구 경기고등학교	지역명 추가 및 약칭 미사용
3	3	서울	정동 이화여고심슨기념관	서울 이화여자고등학교 심슨기념관	지역명 추가 및 약칭 미사용
4	4	대구	효목동 조양회관	대구 효목동 조양회관	지역명 추가
5	5	대구	대봉동 구 대구사범학교 본관 및 강당	구 대구사범학교 본관과 강당	중복 지역명 조정 및 나열된 명칭 표기법 통일
6	6	충북	청주대성고등학교(구 청주 상고) 본관	청주 대성고등학교 본관	1개 명칭 사용
7	7	충북	옥천 삼양리 옥천천주교회	옥천성당	성당 명칭 표기방법 통일
8	9	충북	문화동 우리예능원	청주 문화동 일·양 절충식 가옥	문화재 특징 반영
9	11	서울	태평로 구 국회의사당	서울 구 국회의사당	지역명 조정
10	12	서울	공릉동 구 서울공과대학	서울대학교 구 공과대학 본관과 교사	문화재 특징 반영
11	13	서울	대방동 서울공업고등학교 본관	서울공업고등학교 본관	중복 지역명 조정
12	14	서울	이화여자대학교 파이퍼홀	서울 이화여자대학교 파이퍼 홀	지역명 추가
13	16	광주	전남도청 본관	광주 전라남도청 구 본관	지역명 추가 및 도청이전
14	17	광주	광주 서석초등학교(본관, 체육관, 별관)	광주 서석초등학교 본관·별관·체육관	나열된 명칭 표기법 통일
15	18	대전	충청남도청	대전 충청남도청 구 본관	지역명 추가 및 도청이전
16	20	대전	조흥은행 대전지점	구 조흥은행 대전지점	문화재 특징 반영
17	27	강원	화천 인민군 사령부막사	화천 인민군사령부 막사	띄어쓰기
18	36	경남	구 통영청년단회관	구 통영청년단 회관	띄어쓰기
19	39	제주	남제주 비행기격납고	남제주 비행기 격납고	띄어쓰기
20	40	서울	서울 번동 창녕위궁재사	서울 창녕위궁 재사	띄어쓰기 및 지역명 조정
21	44	전남	나주 노안천주교회	나주 노안성당	성당 명칭 표기방법 통일
22	46	강원	도계역 급수탑	삼척 도계역 급수탑	지역명 추가
23	47	충북	추풍령역 급수탑	영동 추풍령역 급수탑	지역명 추가
24	48	충남	연산역 급수탑	논산 연산역 급수탑	지역명 추가
25	51	경남	삼랑진역 급수탑	밀양 삼랑진역 급수탑	지역명 추가
26	52	서울	서울시청 청사	구 서울특별시청사	문화재 특징 반영
27	53	서울	건국대학교 구 서북학회회관	서울 건국대학교 구 서북학회회관	지역명 추가
28	55	충북	충북도청 본관	청주 충청북도청 본관	지역명 추가 및 약칭 미사용
29	57	충북	옥천죽향초등학교 구 교사	옥천 죽향초등학교 구 교사	띄어쓰기
30	59	충북	영동 노근리쌍굴다리	영동 노근리 쌍굴다리	띄어쓰기
31	60	충남	강경중앙초등학교 강당	강경 중앙초등학교 강당	띄어쓰기
32	61	전북	김제 죽산면 구 일본인농장 사무소	김제 죽산리 구 일본인 농장 사무소	띄어쓰기
33	62	전남	목포정명여자중학교 구선교사사택	목포 정명여자중학교 구 선교사 사택	띄어쓰기
34	65	충북	제천엽연초생산조합 구 사옥	제천 엽연초생산조합 구 사옥	띄어쓰기
35	66	전남	구 소록도갱생원 검시실	고흥 구 소록도갱생원 검시실	지역명 추가
36	67	전남	구 소록도갱생원 감금실	고흥 구 소록도갱생원 감금실	지역명 추가
37	68	전남	구 소록도갱생원 사무본관 및 강당	고흥 구 소록도갱생원 사무본관과 강당	지역명 추가 및 나열된 명칭 표기법 통일
38	69	전남	구 소록도갱생원 만령당	고흥 구 소록도갱생원 만령당	지역명 추가
39	70	전남	구 소록도갱생원 식량창고	고흥 구 소록도갱생원 식량창고	지역명 추가
40	71	전남	구 소록도갱생원 신사	고흥 구 소록도갱생원 신사	지역명 추가
41	72	전남	구 소록도갱생원 등대	고흥 구 소록도갱생원 등대	지역명 추가
42	73	전남	소록도 구 녹산초등학교 교사	고흥 소록도 구 녹산초등학교 교사	지역명 추가
43	74	전남	소록도 구 성실중고등성경학교교사	고흥 소록도 구 성실중고등성경학교 교사	지역명 추가 및 띄어쓰기
44	75	전남	구 소록도갱생원 원장관사	고흥 구 소록도갱생원 원장 관사	지역명 추가 및 띄어쓰기
45	77	경기	경의선 구 장단역지	파주 경의선 구 장단역 터	지역명 추가 및 '지(址)'⇒'터'로 표기 통일
46	79	경기	경의선 장단역 죽음의 다리	파주 경의선 장단역 죽음의 다리	지역명 추가
47	84	서울	원서동 고희동 가옥	서울 원서동 고희동 가옥	지역명 추가
48	85	서울	계동 배렴 가옥	서울 계동 배렴 가옥	지역명 추가
49	87	서울	홍지동 이광수 별장터	서울 홍지동 이광수 별장 터	지역명 추가 및 띄어쓰기
50	89	서울	평창동 박종화 가옥	서울 평창동 박종화 가옥	지역명 추가
51	90	서울	홍파동 홍난파 가옥	서울 홍파동 홍난파 가옥	지역명 추가
52	91	서울	돈암장	서울 돈암장	지역명 추가
53	92	서울	의릉 구 중앙정보부 강당	서울 의릉 구 중앙정보부 강당	지역명 추가
54	93	서울	배화여고 생활관	서울 배화여자고등학교 생활관	지역명 추가 및 약칭 미사용
55	94	광주	조선대학교 본관(중앙5개 박공부분 건물에 한함)	광주 조선대학교 본관	지역명 추가 및 괄호 삭제
56	96	광주	전남대 인문대 1호관	광주 전남대학교 인문대학 1호관	지역명 추가 및 약칭 미사용
57	97	광주	광주교대 본관	광주교육대학교 본관	약칭 미사용 원칙
58	99	대전	한전대전보급소	한국전력공사 대전보급소	약칭 미사용 원칙
59	100	대전	국립농산물품질관리원 충청지원	대전 국립농산물품질관리원 구 충청지원	문화재 특징 반영
60	101	대전	충청남도 관사촌	대전 충청남도청 구 관사 1·2·5·6호와 부속창고	문화재 특징 반영, 신축당시 설계도면 기준
61	103	울산	울산 언양성당 본관 및 사제관	울산 언양성당과 사제관	성당 명칭 표기방법 통일
62	107	강원	춘천문화원	춘천 강원도지사 구 관사	문화재 특징 반영
63	110	강원	화천꺼먹다리	화천 꺼먹다리	띄어쓰기
64	112	강원	금강산 전기철도교량	철원 금강산 전기철도교량	지역명 추가
65	117	전남	함평 천주교회	구 함평성당	성당 명칭 표기방법 통일 및 새로운 성당 신축
66	118	전남	함평군 월호리 282번지 가옥 및 창고	함평 월호리 일본식 가옥과 창고	문화재 특징 반영
67	119	전남	영광 법성리 일본식여관	영광 법성리 일본식 여관	띄어쓰기
68	121	전남	구례 구 방광국민학교교사	구례 구 방광국민학교 교사	띄어쓰기
69	129	전남	영산포 등대	나주 영산포 자기수위표	문화재 특징 반영
70	130	전남	장흥 예양리 8번지 가옥	장흥 예양리 일본식 가옥	문화재 특징 반영
71	131	전남	장흥 기양리 48번지 가옥	장흥 기양리 일본식 가옥	문화재 특징 반영
72	133	서울	서대문 한국기독교장로회총회 선교교육원	서울 한국기독교장로회총회 선교교육원	지역명 조정
73	134	서울	동선동 권진규 아뜰리에	서울 동선동 권진규 아틀리에	외래어 표기법 적용
74	135	서울	영등포 구 경성방직 사무동	서울 구 경성방직 사무동	지역명 조정
75	136	서울	신촌역사	서울 구 신촌역사	지역명 추가 및 폐역
76	137	강원	구 철원 제2금융조합 건물지	구 철원 제2금융조합 건물 터	'지(址)' ⇒ '터'로 표기방법 통일
77	140	강원	원주 천주교 대안리공소	원주 흥업성당 대안리공소	성당 명칭 표기방법 통일
78	141	강원	삼척 천주교 성내동성당	삼척 성내동성당	성당 명칭 표기방법 통일
79	145	경남	남지철교	창녕 남지철교	지역명 추가
80	146	광주	광주 장덕동 527번지 가옥	광주 장덕동 근대 한옥	문화재 특징 반영
81	148	경남	산청 금서면 민재호 가옥	산청 특리 근대 한옥	문화재 특징 반영
82	150	경남	통영 문화동 配水시설	통영 문화동 배수시설	한글 표현 원칙
83	151	경남	밀양 교동 손병구 가옥	밀양 교동 근대 한옥	문화재 특징 반영
84	152	경남	밀양 퇴로리 이병수 가옥	밀양 퇴로리 근대 한옥	문화재 특징 반영
85	157	제주	남제주 구 대정면 사무소	남제주 구 대정면사무소	띄어쓰기
86	158	광주	광주 구 수피아여학교 수피아홀	광주 구 수피아여학교 수피아 홀	띄어쓰기
87	159	광주	광주 구 수피아여학교 커티스메모리얼홀	광주 구 수피아여학교 커티스 메모리얼 홀	띄어쓰기
88	160	강원	철원 수도국지내 급수탑	철원 수도국 터 급수탑	의존명사 미사용 원칙
89	161	강원	춘천 소양로 천주교회	춘천 소양로성당	성당 명칭 표기방법 통일
90	163	강원	횡성 풍수원 성당 구 사제관	횡성 풍수원성당 구 사제관	띄어쓰기
91	166	강원	구 태백 등기소	구 태백등기소	띄어쓰기
92	168	대전	철도청대전지역사무소 재무과 보급창고(3호)	구 철도청 대전지역사무소 보급창고 3호	문화재 특징 반영 및 괄호 삭제
93	170	전남	제일은행여수지점	구 제일은행 여수지점	문화재 특징 반영
94	171	서울	이상범 가옥 및 화실	서울 누하동 이상범 가옥과 화실	지역명 조정 및 나열된 명칭 표기법 통일
95	172	전북	전주 신흥고등학교 강당 및 본관 포치	전주 신흥고등학교 강당과 본관 포치	나열된 명칭 표기법 통일
96	177	전북	구 부안 금융조합	구 부안금융조합	띄어쓰기
97	181	전북	익산 구 익옥수리조합 사무소 및 창고	익산 구 익옥수리조합 사무소와 창고	나열된 명칭 표기법 통일
98	182	전북	군산 개정면 구 일본인농장 창고	군산 발산리 구 일본인 농장 창고	지역명 조정 및 띄어쓰기
99	183	전북	군산 신흥동 일본식가옥	군산 신흥동 일본식 가옥	띄어쓰기
100	185	전북	김제 증산법종교 본부영대 및 삼청전	김제 증산법종교 본부영대와 삼청전	나열된 명칭 표기법 통일
101	186	전북	김제 구 백구 금융조합	김제 구 백구금융조합	띄어쓰기
102	187	전북	김제 신풍동 일본식가옥	김제 신풍동 일본식 가옥	띄어쓰기
103	189	전북	장수천주교회 수분공소	장수성당 수분공소	성당 명칭 표기방법 통일
104	191	전북	진안 강정리 전영표 가옥	진안 강정리 근대 한옥	명칭의 인물명은 역사인물만 사용
105	196	경남	구 진해방비대 사령부별관	구 진해방비대 사령부 별관	띄어쓰기
106	203	경남	거창 정장리 최남식 가옥	거창 정장리 양식 가옥	명칭의 인물명은 역사인물만 사용
107	209	전북	익산 주현동 구 일본인농장 사무실	익산 주현동 구 일본인 농장 사무실	띄어쓰기
108	211	전북	익산 춘포리 구 일본인농장 가옥	익산 춘포리 구 일본인 농장 가옥	띄어쓰기
109	212	전북	정읍 영주정사 및 영양사	정읍 영주정사와 영양사	나열된 명칭 표기법 통일
110	214	전북	정읍 관청리 조재홍 가옥	정읍 관청리 근대 한옥	명칭의 인물명은 역사인물만 사용
111	215	전북	정읍 화호리 구 일본인농장 가옥	정읍 화호리 구 일본인 농장 가옥	띄어쓰기
112	218	경북	봉화 유곡리 김직현 가옥	봉화 유곡리 근대 한옥	명칭의 인물명은 역사인물만 사용
113	219	전북	김제 신풍동 손효성 가옥	김제 신풍동 근대 한옥	명칭의 인물명은 역사인물만 사용
114	220	전북	김제 종신리 황병주 가옥	김제 종신리 한·일 절충식 가옥	명칭의 인물명은 역사인물만 사용
115	222	전남	곡성 삼기우체국(구 삼기면사무소)	곡성 구 삼기면사무소	1개 명칭 사용
116	224	전남	순천 별량농협창고	순천 별량농협 창고	띄어쓰기
117	225	전남	순천 옥천동 서한모 가옥	순천 옥천동 일본식 가옥	명칭의 인물명은 역사인물만 사용
118	226	전남	보성 벌교 농민상담소(구 별교금융조합)	보성 구 벌교금융조합	1개 명칭 사용
119	227	전남	고흥 풍양농협(구 풍양지소 금융조합)	고흥 구 풍양금융조합	1개 명칭 사용
120	229	서울	서울 북촌문화센타(구 민형기 가옥)	서울 계동 근대 한옥	1개 명칭 사용 및 문화재 특징 반영
121	233	충남	공주 중학동 구 선교사가옥	공주 중학동 구 선교사 가옥	띄어쓰기
122	235	경북	울릉 도동리 일본식가옥	울릉 도동리 일본식 가옥	띄어쓰기
123	237	서울	구 대법원청사	서울 구 대법원 청사	지역명 추가
124	238	서울	구 미국문화원	서울 구 미국문화원	지역명 추가
125	250	서울	한강철도교	서울 한강철도교	지역명 추가
126	253	경북	영천 과전동 성용환 가옥	영천 과전동 일본식 가옥	명칭의 인물명은 역사인물만 사용
127	256	경북	청도 풍각면사무소	청도 구 풍각면사무소	면사무소 이전
128	264	전남	강진 병영마을 옛 담장	강진 한골목 옛 담장	문화재 특징 반영
129	265	전남	담양 창평 삼지천마을 옛 담장	담양 삼지천마을 옛 담장	지역명 조정
130	268	서울	최순우 옛집	서울 성북동 최순우 가옥	지역명 조정 및 가옥 표기방법 통일
131	269	서울	청량리역 검수차고	서울 청량리역 구 검수차고	지역명 조정 및 문화재 특징 반영
132	270	대구	반야월역사	대구 구 반야월역사	지역명 조정 및 역사이전
133	271	경기	구 천주교 포천성당	구 포천성당	성당 명칭 표기방법 통일
134	276	전북	정읍 나용균 생가 및 사당	정읍 나용균 생가와 사당	나열된 명칭 표기법 통일
135	279	전남	청산도 상서마을 옛 담장	완도 청산도 상서마을 옛 담장	지역명 추가
136	282	전남	흑산도 사리마을 옛 담장	신안 흑산도 사리마을 옛 담장	지역명 추가
137	283	전남	비금도 내촌마을 옛 담장	신안 비금도 내촌마을 옛 담장	지역명 추가
138	284	경북	상주농협협동조합 구 창고	상주농협 구 창고	널리 통용되고 있는 용어로 정리
139	285	경북	구 왜관터널	칠곡 구 왜관터널	지역명 추가
140	289	경북	문경 구 금융조합사택	구 문경금융조합 사택	'구'표기방법 통일
141	292	경북	경주 우안 양수장	경주 우안양수장	띄어쓰기 조정
142	293	경북	청도 이호우·이영도 생가	청도 이호우와 이영도 생가	나열된 명칭 표기법 통일
143	303	대구	대구 동촌역	대구 구 동촌역사	역사 이전
144	321	충남	서산 동문동 성당	서산 동문동성당	성당 명칭 표기방법 통일
145	323	충남	구 강경노동(勞動)조합	구 강경노동조합	한글만 표기
146	324	충남	구 한일(韓一)은행 강경지점	구 한일은행 강경지점	한글만 표기
147	328	부산	구 경남상업고등학교 본관	부산 구 경남상업고등학교 본관	지역명 추가
148	329	부산	한국전력공사 중부산지점(구 남선전기)사옥	부산 구 남선전기 사옥	1개 명칭 사용
149	330	부산	부산 정란각	부산 수정동 일본식 가옥	문화재 특징 반영
150	335	대전	대전 수운교 종각 및 범종	대전 수운교 종각과 범종	나열된 명칭 표기법 통일
151	337	충남	강경 화교학교 교사·사택	강경 화교학교 교사와 사택	나열된 명칭 표기법 통일
152	338	충남	서산 상홍리 공소	서산 동문동성당 상홍리공소	성당 명칭 표기방법 통일
153	339	충남	부여 신동엽 가옥터	부여 신동엽 가옥 터	띄어쓰기
154	340	전남	목포 중앙교회(구 동본원사 목포별원)	구 동본원사 목포별원	1개 명칭 사용
155	349	부산	부산 초량동 일식가옥	부산 초량동 일본식 가옥	일식을 일본식으로 표기 통일
156	350	충북	주성교육박물관(구 청주 공립보통학교 강당)	구 청주공립보통학교 강당	1개 명칭 사용
157	351	충북	대성여자중학교(구 청주대학교) 강당	청주 대성여자중학교 강당	1개 명칭 사용
158	352	충북	구 충북산업장려관	청주 구 충북산업장려관	지역명 추가
159	353	충북	충청북도지사 구 관사	청주 충청북도지사 구 관사	지역명 추가
160	357	서울	장면 가옥	서울 명륜동 장면 가옥	지역명 추가
161	358	서울	구의정수장 제1·2공장	서울 구의정수장 제1·2공장	지역명 추가
162	363	서울	구 양천수리조합 배수펌프장	서울 구 양천수리조합 배수펌프장	지역명 추가
163	364	충남	구 홍산저포조합 본점	부여 구 홍산저포조합 본점	지역명 조정 및 띄어쓰기
164	369	서울	서울산업대학교 대륙관	서울대학교 구 공과대학 광산학과 교사	문화재 특징 반영
165	373	경북	포항 오덕리 근대한옥	포항 오덕리 근대 한옥	띄어쓰기
166	375	서울	국군기무사령부 본관(구 경성의학전문학교 부속의원)	서울 구 국군기무사령부 본관	지역명 조정 및 1개 명칭 사용
167	376	부산	구 성지곡수원지	부산 구 성지곡수원지	지역명 추가
168	377	대전	대전 대흥동 뾰족집	대전 대흥동 일·양 절충식 가옥	문화재 특징 반영
169	380	전남	신안 가거도(소흑산도) 등대	신안 소흑산도 등대	1개 명칭 사용
170	402	서울	구 신아일보사 별관	서울 구 신아일보 별관	지역명 추가
171	405	경북	김천 부항지서(釜項支署) 망루(望樓)	김천 부항지서 망루	한글만 표기
172	408	경기	연천 유엔(UN)군 화장장시설	연천 유엔군 화장장 시설	한글만 표기
173	412	서울	신당동 박정희 대통령 가옥	서울 신당동 박정희 가옥	인물의 직위 등 생략
174	413	서울	서교동 최규하 대통령 가옥	서울 서교동 최규하 가옥	인물의 직위 등 생략
175	427	인천	제물포고등학교 강당	인천 제물포고등학교 강당	지역명 추가
176	428	서울	구 용산철도병원 본관	서울 구 용산철도병원 본관	지역명 추가
177	444	전남	구 광양읍사무소	구 광양군청	문화재 특징 반영, 건립 당시 명칭 사용
178	456	강원	동해 동부<구 삼척개발(주)>사택 및 합숙소	동해 구 삼척개발 사택과 합숙소	1개 명칭 사용
179	457	강원	강릉 임당동 성당	강릉 임당동성당	성당 명칭 표기방법 통일
180	469	전남	구 순천교도소 소록도지소 여사동	고흥 순천교도소 구 소록도지소 여사동	지역명 추가 및 '구'표기방법 통일
181	542	경기	천주교 인천교구 김포성당	구 김포성당	성당 명칭 표기방법 통일 및 새로운 성당 신축